Apple a présenté Live Translation pour la traduction en temps réel

Apple a présenté la technologie Live Translation — une fonction révolutionnaire de traduction en temps réel pour les applications de communication clés : Messages, FaceTime et Phone. C’est une vraie révolution dans la façon dont nous communiquons à travers les barrières linguistiques.

Dans Messages le système fonctionne de manière remarquablement élégante : vous écrivez dans votre langue maternelle, et votre interlocuteur reçoit instantanément le message dans la sienne. Aucune action supplémentaire, aucun délai — la technologie transforme seamlessly le texte directement pendant la frappe. Et les réponses sont automatiquement traduites en retour.

FaceTime a été enrichi de sous-titres en direct avec traduction. Maintenant vous entendez la voix originale de votre interlocuteur et voyez simultanément le texte traduit à l’écran. Imaginez combien cela simplifiera les vidéoconférences avec des collègues étrangers ou les conversations sincères avec des amis d’autres pays.

Mais la solution la plus impressionnante est implémentée dans Phone — ici fonctionne une traduction vocale complète de toute la conversation. Apparemment, cette fonctionnalité sera aussi disponible via les écouteurs, rendant l’expérience utilisateur encore plus naturelle. La technologie fonctionne sur les propres modèles de langage d’Apple.

L’avantage clé de la technologie est la confidentialité. Tous les modèles de langage d’Apple fonctionnent exclusivement sur l’appareil, sans envoyer de données vers des serveurs externes.