Apple представила Live Translation для перевода в реальном времени

Post Thumbnail

Apple представила технологию Live Translation — революционную функцию перевода в реальном времени для ключевых коммуникационных приложений: Messages, FaceTime и Phone. Это настоящий переворот в том, как мы общаемся через языковые барьеры.

В Messages система работает поразительно изящно: вы пишете на своём родном языке, а ваш собеседник мгновенно получает сообщение на своём. Никаких дополнительных действий, никаких задержек — технология незаметно трансформирует текст прямо во время набора. А ответы автоматически переводятся обратно.

FaceTime обогатился живыми субтитрами с переводом. Теперь вы слышите оригинальный голос собеседника и одновременно видите переведённый текст на экране. Представьте, насколько это упростит видеоконференции с иностранными коллегами или душевные разговоры с друзьями из других стран.

Но самое впечатляющее решение реализовано в Phone — здесь работает полноценный голосовой перевод всего разговора. По всей видимости, эта функциональность будет доступна и через наушники, делая опыт использования ещё более естественным. Технология работает на собственных языковых моделях Apple.

Ключевое преимущество технологии — приватность. Все языковые модели Apple функционируют исключительно на устройстве, без отправки данных на внешние серверы.

Почитать из последнего
ИИ-ассистент научили разбирать документы и алерты
Главный вопрос корпоративного ИИ прост: что будет с данными после запроса? РТК-ЦОД предлагает не рисковать ими. На форуме «Цифровые решения» компания с блоком ИТ «Ростелекома» представила ассистента для организаций с жёсткими требованиями к защите.
К 2027 году чипов хватит на миллиарды ИИ-агентов
Похоже, у ИИ скоро вылезет проблема, которую не залатать покупкой ещё одного чипа. По расчётам Epoch AI, вычислительной мощности, выпущенной с 2025 по 2027 год, хватит для одновременной работы от 33 до 171 млн агентов уровня передовых моделей.
Kandinsky научился лепить видео со звуком
ИИ-видео всё меньше смахивает на немой клип. «Сбер» показал Kandinsky 6.0 Video - модель, которая разом генерит картинку и звук: речь персонажей, музыку и шумы окружения.
Три профессии, которые ИИ уже плодит прямо сейчас
ИИ перетряхивает рынок труда не только тем, что съедает привычные задачи. Вместе с автоматизацией вылезают специалисты, которых ещё несколько лет назад никто бы не вообразил, и часть таких профессий формируется на глазах.
Google научила эмбеддинги переваривать сразу пять типов данных
Google порешила, что эмбеддингам хватит возиться с одним текстом. Компания выкатила вторую версию EmbeddingGemma: теперь система сваливает в общее векторное пространство текст, код, изображения, видео и аудио. Так что на вход можно подавать сразу несколько типов данных.