Google Meet переводит в реальном времени с сохранением голоса говорящего

Post Thumbnail

Google представил революционную функцию перевода речи в реальном времени для своего сервиса видеоконференций Meet. Я в приятном шоке! Главная особенность этой технологии — способность не только переводить сказанное, но и сохранять индивидуальные характеристики голоса говорящего. Включая тембр, интонации и эмоциональные оттенки.

Работает система на базе искусственного интеллекта Gemini и позволяет участникам разговора общаться через языковой барьер, при этом сохраняя естественность коммуникации. На конференции I/O Google продемонстрировали эту технологию в действии. В демонстрации англоговорящий участник общался с коллегой на испанском языке. После активации функции Gemini система мгновенно начала переводить речь в обоих направлениях. Причём каждый участник слышал собеседника на своём родном языке с сохранением оригинальных голосовых характеристик.

На данный момент технология работает только с английским и испанским языками, но компания уже объявила о планах в ближайшие недели добавить поддержку итальянского, немецкого и португальского языков. Сейчас функция доступна для платных подписчиков Google Meet, а до конца года её планируют открыть для корпоративных клиентов.

Эта технология потенциально может изменить подход к международным коммуникациям, сделав их более естественными и эффективными для бизнеса, образования и личного общения с иностранными друзьями или родственниками.

Я реально удивлен! Синхронный перевод Google Meet фокусируется не только на точности передачи смысла, но и на сохранении паралингвистических элементов речи. Что делает коммуникацию между носителями разных языков максимально приближенной к естественному общению. Как же круто будет говорить с любым человеком на планете на любом языке. Очень жду эту технологию в широком доступе.

Почитать из последнего
Cloudflare даёт сайтам инструмент против обучения ИИ
Cloudflare решила разделить поисковых и обучающих ботов. Для владельца сайта разница принципиальна: поисковик способен привести читателя по ссылке, а обучающий бот просто забирает материал для модели, которая потом выдаёт содержание в ответе.
Рейтинг юристов по искусственному интеллекту 2026: как выбрать под AI-проект
Юрист по искусственному интеллекту — отдельная специализация, а не «IT-юрист, который слышал про нейросети». В 2026 году в России сформировались четыре типа таких практик: узкопрофильные бутики только по IT и AI, крупные фирмы по цифровому праву с AI-направлением, digital-бутики с фокусом на гранты и ЭПР, и гиперспециализированные команды по международному AI-комплаенсу. Различаются они по четырём осям: широта задач (от одного авторского спора до полного governance), международный контур, глубина работы с регуляторикой и модель работы. Ниже — что изменилось в законе в 2026 году, методология сравнения и разбор четырёх платформ: ПравоWeb, АБП, DGTLaw и AI Law.
В Siri обнаружили поддержку сторонних языковых моделей
Apple оставила в iOS 27 и macOS Golden Gate механизмы, которые позволяют подключать к Siri сторонние большие языковые модели. Датамайнер pdfu проверил их на практике и смог связать ассистента с Claude от Anthropic, а серверную модель Siri заменить на GPT-5.6 Terra от OpenAI.
Музыку российских звёзд нашли в открытых датасетах
ИИ учится на миллионах файлов, и иногда в этих массивах обнаруживается контент, который никто не разрешал использовать. Теперь в открытых датасетах для обучения нейросетей нашли тысячи фрагментов музыкального контента российских исполнителей.
Microsoft заставила ИИ просить разрешения на опасные действия
Microsoft предупреждает: Copilot Cowork может ошибиться, неверно понять инструкцию или среагировать на скрытую вредоносную команду. Ответственность за действия остаётся за пользователем, особенно при работе с деньгами и данными.